Dalam komunikasi sehari-hari, kita akan mendengar istilah-istilah asing yang kadang tidak mengerti artinya sehingga sulit mencerna apa yang disampaikan oleh lawan bicara.
Salah satu istilah yang cukup sering digunakan dalam percakapan adalah “what do you mean?”.
Tentu kita pernah mendengar istilah tersebut. Bahkan, di lagu-lagu populer pun istilah tersebut sering digunakan, contohnya di lagu Justin Bieber.
Baca juga: Arti Life Must Go On dan Penerapannya dalam Kehidupan Sehari-Hari
Lalu, apa arti what do you mean?
Arti what do you mean dalam bahasa Indonesia dapat diterjemahkan menjadi “apa yang kamu maksud” atau “apa yang kamu ingin katakan”.
Ini adalah ungkapan yang digunakan ketika seseorang ingin memahami atau mengklarifikasi makna dari sesuatu yang telah dikatakan oleh orang lain.
Terkadang, dalam percakapan sehari-hari, ada hal-hal yang tidak kita mengerti. Maka, untuk memperjelasnya kita bisa menggunakan kalimat what do you mean kepada lawan bicara.
Istilah ini diucapkan sebagai cara untuk memastikan bahwa pesan atau informasi yang ingin disampaikan telah dipahami dengan benar.
Baca juga: Arti Keep Up, Motivasi untuk Menjalani Kehidupan yang Lebih Baik
Kemudian, what do you mean juga bermaksud untuk memperjelas maksud yang masih ambigu.
Contohnya, ketika ada seseorang yang berkata “aku tidak akan datang ke acara wisudamu”.
Maka, untuk memperjelas maksudnya, kita bisa menggunakan “what do you mean?” atau apa maksudmu?
Dengan begitu, dia akan memberi klarifikasi dan alasan kenapa tidak bisa hadir dalam acara wisuda.
Secara keseluruhan, ungkapan ini adalah cara yang efektif untuk menghindari salah paham, memperjelas komunikasi, dan memastikan bahwa informasi yang diberikan dipahami dengan benar oleh semua pihak yang terlibat dalam percakapan.
